Widok z okna. View from the window

Wbrew pozorom nie jest to zachód słońca. Po prostu niebo zasnuły chmury.
It's not a sunset, these are only clouds.

Nie ma nic lepszego niż piękny widok z okna. Często nawet ten, który wydaje nam się zwyczajny, w dobrej oprawie nabiera czegoś niezwykłego. A najlepsza oprawa tworzona jest przez niebo i to co się na nim dzieje. Tutaj w Genui mój widok z okna jest dosyć pospolity - ot zwykłe bloki mieszkalne, a w dole bardzo ruchliwa ulica (choć akurat na ulicy często dzieje się coś ciekawego). W lecie nawet niebo wydaje się być pospolite, ponieważ zazwyczaj jest błękitne. Ale czasem się zmienia i tworzy piękne pejzaże. 

...

There is nothing better than beautiful view from the window. Very often the ordinary one needs a good frame to become something amazing. And the best frame is made by the sky and all the things which are happening there. Here in Genoa, my view from the window is quite common - ordinary blocks of flats and a very busy street down there (actually on the busy street there is usually something interesting happening). In the summer even the sky looks common, because it's usually blue. But sometimes it changes and creates beautiful landscapes.

Spacer po Genuii. A walk around Genoa

Widok na miasto z Castelletto

Dużo spaceruję po Genui. Staram się odkryć jakieś ciekawe miejsca i niestety nie zawsze mi się to udaje. Bardzo mi brakuje parków, skwerów czy też zwykłych trawników, których jest pełno w Warszawie. A więc są tu głównie budynki, chodniki i ulice. Do tego Genua to brudne miasto, wszędzie leżą śmieci, niedopałki papierosów i psie odchody (nie zawsze tylko psie). W każdym kącie nieprzyjemnie pachnie. Nie robi to zachęcającego wrażenia, prawda?

Na szczęście są też przyjemne miejsca, które trzeba jednak znać i wiedzieć gdzie się znajdują. Dlatego korzystam z pomocy osób, które mieszkają już jakiś czas w Genui i mogą mi pokazać gdzie pójść. Nie przedstawię Wam tutaj brudów tego miasta, natomiast pokażę kilka zdjęć z tych przyjemniejszych okolic.

Krótko o ciuchlandach. A bit about secondhand shops

Top - secondhad, Spódnica - secondhand, Sandały - Deichman

Uwielbiam chodzić po secondhandach. Można w nich znaleźć wiele fantastycznych i oryginalnych ubrań. Jak na przykład cały mój look ze spaceru po Boccadase. Uwielbiam tą wielowarstwową, tiulową szeroką spódnicę, którą znalazłam tuż przed przyjazdem do Włoch. Zawsze chciałam mieć spódnicę na tiulu i w końcu się udało. I to za niecałe 30zł (jest dosyć ciężka). Do tego krótki, miętowy top i mała, czarna, skórzana torebka znaleziona u mamy w szafie. Od stóp do głów vintage.
Muszę się przyznać, że większość mojej szafy to ciuchy z ciuchlandów, większość ze Szmizjerki na ul. Żelaznej w Warszawie. Najczęściej chodzę na wyprawy ciuchowe z mamą, którą zaraziłam wirusem grzebactwa.

Tym razem Boccadase. This time Boccadase

Popołudniowy spacer po Boccadase, uroczej części Genui, to doskonały pomysł na spędzenie czasu wolnego, szczególnie z kimś bliskim. Najlepiej rozpocząć od długiego spaceru wzdłuż Corso Italia, czyli nadmorskiej szerokiej promenadopodobnej alei.

Rower z widokiem na morze

Nad samym morzem całe mnóstwo siłowni, basenów, boisk do piłki nożnej, a więc raj dla maniaków sportu. Mnie osobiście spodobał się pomysł maratonu rowerowego z widokiem na morze, a do tego zagrzewająca do walki o przetrwanie ogłuszająca muzyka prosto z klubowego parkietu oraz pan chłodzący gąbką plecy maratończyków. Wszystko wyglądało po prostu rewelacyjnie! Aż sama chciałam się do nich przyłączyć.. może następnym razem ;)
Nie zachęcam do plażowania w okolicach Corso Italia - plaże są zazwyczaj prywatne, co oznacza, że trzeba wydać dobrych kilkanaście euro na smażenie się na słoneczku. Jeżeli nie są prywatne to będziesz zmuszony/na do rozłożenia koca pomiędzy łódkami a śmieciami. Do tego plaże nie są najładniejsze - najczęściej pokryte kamieniami lub czarnym nieprzyjemnym piaskiem, a woda zanieczyszcona. Są znacznie lepsze miejsca.

Początek w Genui. Beginning in Genoa

Genova Brignole, widok z okna

Genua, Włochy.. brzmi całkiem miło i romantycznie. Szczególnie jak dodam, że obecnie tam mieszkam. Nie wiem jeszcze jak długo tu będę, ale na pewno przez wakacje. Nie jest to mój pierwszy raz w tym mieście, więc zdążyłam już poznać jego niektóre zakątki. W tym roku jak na razie pogoda niesamowicie letnia - ciągłe słońce i błękitne niebo, a do tego piekielne upały! W moich żyłach zdecydowanie płynie polska krew, przez co wolę jednak klimat umiarkowany. Również z umiarkowanym latem, kiedy to upał trwa kilka dni do tygodnia, kiedy to upał przeplatany jest temperturą w okolicach 25 stopni, kiedy to zawsze można spodziewać się przyjemnie chłodzącej burzy. Tutaj jak na razie ani widu ani słychu.